zusätzlich

I Adj. additional, extra, further; (ergänzend) supplementary; (Hilfs...) auxiliary; zusätzliche Arbeit extra work; zusätzliche Belastung added burden
II Adv. (außerdem) in addition; zusätzlich zu in addition to, over and above; zusätzlich noch etwas verdienen earn a bit extra; ich will nicht noch zusätzlich auf seinen Hund aufpassen I don’t want to have to look after (Am. take care of) his dog as well (oder on top of everything else)
* * *
supernumerary (Adj.); extra (Adj.); additional (Adj.); ancillary (Adj.); extra (Adv.); collateral (Adj.); in addition (Adv.); supplemental (Adj.); supplementary (Adj.)
* * *
zu|sätz|lich ['tsuːzɛtslɪç]
1. adj
additional; (= weiter auch) added attr, further attr; (= ergänzend auch) supplementary
2. adv
in addition
* * *
1) (additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) extra
2) (an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) extra
3) (as something extra or above the minimum necessary: The shopkeeper weighed out the sweets and put in a few more for good measure.) for good measure
* * *
zu·sätz·lich
[ˈtsu:zɛtslɪç]
I. adj
1. (weitere) further attr
\zusätzliche Kosten supplementary [or additional] costs
2. (darüber hinaus möglich) additional, extra; (als Option a.) optional
eine \zusätzliche Versicherung a collateral insurance spec
II. adv in addition
das kostet 100 Euro \zusätzlich that costs an extra 100 euros
ich will sie nicht noch \zusätzlich belasten I don't want to put any extra pressure on her
* * *
1.
Adjektiv additional
2.
adverbial in addition
* * *
zusätzlich
A. adj additional, extra, further; (ergänzend) supplementary; (Hilfs…) auxiliary;
zusätzliche Arbeit extra work;
zusätzliche Belastung added burden
B. adv (außerdem) in addition;
zusätzlich zu in addition to, over and above;
zusätzlich noch etwas verdienen earn a bit extra;
ich will nicht noch zusätzlich auf seinen Hund aufpassen I don’t want to have to look after (US take care of) his dog as well (oder on top of everything else)
* * *
1.
Adjektiv additional
2.
adverbial in addition
* * *
adj.
added adj.
additional adj.
additive adj.
auxiliary adj.
other adj.
side-bar adj. adv.
accessorily adv.
additionally adv.
additively adv.
in addition to adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • zusätzlich zu — zusätzlich zu …   Deutsch Wörterbuch

  • zusätzlich (zu) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • dazu • außerdem Bsp.: • Zusätzlich (zu diesen Pflichtfächern) gibt es mehrere Wahlfächer …   Deutsch Wörterbuch

  • zusätzlich — Adj. (Grundstufe) als Ergänzung hinzukommend Beispiele: Bei der Renovierung sind zusätzliche Kosten entstanden. Diesen Monat bekam ich zusätzlich 200 Euro …   Extremes Deutsch

  • zusätzlich — Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • zusätzlich — 1. ↑extra, 2. additional …   Das große Fremdwörterbuch

  • zusätzlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • extra • außerdem Bsp.: • Wir transportieren den Tisch ohne zusätzliche Kosten. • Ich habe mir einen zusätzlichen Pullover mitgenommen …   Deutsch Wörterbuch

  • zusätzlich — zu̲·sätz·lich Adj; zusätzlich (zu jemandem / etwas) drückt aus, dass jemand / etwas (als Ergänzung) zu den bereits vorhandenen Personen / Dingen (hinzu)kommt <eine Belastung; Kosten>: Zusätzlich zu den eingeladenen Gästen sind noch ein paar …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zusätzlich — auch noch, außerdem, besonder..., daneben, darüber hinaus, dazu, des Weiteren, ergänzend, extra, hinzukommend, obendrein, überdies; (österr.): außertourlich, weiters; (schweiz.): im Weiteren, nebstdem; (geh.): zudem; (bildungsspr.): additional;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zusätzlich — unplanmäßig; nachträglich; außerplanmäßig; jenseits; weiterführend; darüber hinaus; extra; über; u. a.; im Übrigen; unter anderem; …   Universal-Lexikon

  • zusätzlich — zu|sätz|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unplanmäßig — zusätzlich; nachträglich; außerplanmäßig * * * ụn|plan|mä|ßig 〈Adj.〉 nicht dem Plan gemäß, nicht geplant ● die Maschine landete unplanmäßig in Berlin * * * ụn|plan|mä|ßig <Adj.>: a) nicht ↑planmäßig (a): die e Abfahrt des Zuges. b) nicht… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.